top of page
Search
Writer's pictureAsia 999

Soul Cap: หมวกว่ายน้ำ Afro การปฏิเสธโอลิมปิก 'อกหัก' สำหรับนักว่ายน้ำผิวดำ



นักว่ายน้ำหนุ่มผิวสี “ผิดหวังและอกหัก” asia999 จากการตัดสินใจที่จะห้ามหมวกว่ายน้ำจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ทำขึ้นเพื่อปกปิดผมของพวกเขา

Soul Cap กล่าวว่าหน่วยงานกำกับดูแลว่ายน้ำระหว่างประเทศปฏิเสธคำขอให้หมวกของพวกเขาได้รับการรับรองเพื่อใช้ในการแข่งขัน

พวกเขาบอกว่า Fina บอกพวกเขาว่าหมวกไม่เหมาะสมเพราะไม่เป็นไปตาม "รูปแบบธรรมชาติของศีรษะ" Soul Cap ทำให้หมวกว่ายน้ำสวมใส่ได้พอดีและปกป้องเดรดล็อค แอฟริกา สาน ต่อผม ถักเปีย และผมหนาและหยิก

นักว่ายน้ำสาวคนหนึ่งกล่าวว่าเธอ "อกหักแต่ไม่แปลกใจ" กับการตัดสินใจครั้งนี้

Kejai Terrelonge อายุ 17 ปีบอกกับ Radio 1 Newsbeat ว่าการดูแลเส้นผมเป็นหนึ่งในอุปสรรคมากมายที่เธอต้องเผชิญในฐานะนักว่ายน้ำผิวดำ

“การใช้หมวกว่ายน้ำขนาดเล็กที่ใครๆ ก็ใช้ มันจะพอดีกับศีรษะของฉัน แต่เพราะฉันใส่น้ำมัน [ป้องกัน] ไว้บนผม เวลาว่ายน้ำมันจะเลื่อนหลุดและผมของฉันก็จะเปียก” เกจใจกล่าว ซึ่งอาศัยอยู่ในเบอร์มิงแฮม

'ความเข้าใจผิดและความ เว็บพนันออนไลน์ ไม่รู้'

ผมแอฟโฟรแห้งตามธรรมชาติมากกว่าผมอื่นๆ เพราะมีชั้นเซลล์น้อยกว่า โซเดียมไฮโปคลอไรต์หรือสารฟอกขาวที่พบในสระว่ายน้ำสามารถทำให้แห้งมากขึ้น ซึ่งนำไปสู่ความเสียหาย

Keisha Omojowo-Howe แม่ของ Kejai กล่าวว่า Soul Caps นั้น "น่าทึ่งมากที่ทำให้ผมใหญ่ของเราแห้ง" เธอกังวลว่าการตัดสินใจของ Fina สามารถ "หยุดผลกระทบที่กระเพื่อม" ของเด็กผิวดำอย่าง Kejai ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนักว่ายน้ำเช่น Alice Dearing ซึ่งจะเป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกที่เป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในการแข่งขันว่ายน้ำโอลิมปิกที่โตเกียว 2020 ช่วงฤดูร้อนนี้

อลิซ วัย 24 ปี ไม่ได้แบ่งปันมุมมองของเธอเกี่ยวกับการตัดสินใจของฟีน่า แต่ในปี 2019 เธอบอกกับ Newsbeat ว่าเธอเข้าใจว่าทำไมสาวผิวสีถึงเลิกว่ายน้ำเพราะผมของพวกเธอ

และในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ เธอบอกว่าเธอรู้สึก "เป็นพร" ที่ได้เป็นทูตของ Soul Cap "ซึ่งได้ตระหนักถึงปัญหาร้ายแรงในชุมชนคนผิวสีทั่วโลก" และกำลัง "ปัดเป่าตำนานที่ว่าอุปกรณ์ว่ายน้ำไม่สามารถรวมได้"

Tony Cronin โค้ชว่ายน้ำวัย 22 ปีกล่าวว่าเขา "ผิดหวัง" กับคำพูดของ Fina เกี่ยวกับ Soul Caps ที่ไม่เป็นไปตาม "รูปทรงตามธรรมชาติของศีรษะ" “มันแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจผิดและความไม่รู้” เขาบอกกับ Newsbeat

“สำหรับหมวกว่ายน้ำใบเล็กๆ คุณต้องแน่ใจว่าคุณถักผมเปียเพื่อให้สามารถใส่ได้พอดี จากนั้นคุณก็กังวลว่าผมของคุณจะเปียกเพราะคุณจะต้องไปทำความสะอาด บำรุง หวีออก มันเหมือนกับว่า งานเต็มเวลา “ดังนั้นการได้เห็น Soul Cap สวมหมวกที่ช่วยเราได้จริง ๆ แต่แล้วก็ต้องบอกว่า 'ใช่ เราไม่ต้องการให้คุณใช้มัน' มันแย่มาก”

Tony กล่าวว่ามีโค้ชว่ายน้ำผิวดำน้อยมาก ดังนั้นเขาจึงกลายเป็น "แบบอย่าง" สำหรับเด็กที่เขาสอนที่ Hackney Aquatics Club ในลอนดอน

"มีอุปสรรคมากมายสำหรับนักว่ายน้ำผิวสี และ [ฟีน่า] ได้สร้างกำแพงอีกแบบหนึ่งขึ้นมา - เอาชนะจุดประสงค์ทั้งหมดของงานที่ฉันทำอยู่"

'ฉันพอแล้ว คาสิโนออนไลน์ '


เด็กชาวอังกฤษผิวขาวเป็นตัวแทนในการว่ายน้ำมากเกินไปเมื่อเทียบกับส่วนแบ่งประชากรของพวกเขา ตามรายงานของ Sport England เมื่อเดือนมกราคม 2020

เด็กชาวอังกฤษผิวขาวประมาณ 29.3% มีส่วนร่วมในการว่ายน้ำ เทียบกับเด็กเอเชีย 21.9% และเด็กผิวดำ 20.1%

วาเนสซ่า เดวิส วัย 23 ปี เป็นชนกลุ่มน้อยเมื่อเธอไปสัปดาห์ละสามครั้งตอนที่เธอยังเด็ก

เธอเกลียด "ความยุ่งยากที่ต้องจัดการผมหลังจากนั้น"


0 views0 comments

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page